Poet Erza Pound spoke of artist Constantin Brancusi’s work as providing “the master keys to the world of form.” Over a career that spanned half a century, his innovations transformed sculpture as it had been known, and influenced generations of artists to come.